Pain is pain whether you are a human with C-fibres, an octopus with a completely different nervous system, or a hypothetical silicon-based android — the same mental state type is 'multiply realised' across radically different physical substrates, which is why identifying pain with one specific brain state seems too narrow.