Charles Whitman, who shot 16 people at the University of Texas in 1966, was found on autopsy to have a tumour pressing on his amygdala — a case often cited in debates about whether biology can drive violent crime.