When England's women's football team won the 2022 Euros, millions of fans who had never played football felt genuine personal pride, showing they had emotionally absorbed the team's identity as their own.