MRI scanners in NHS hospitals exploit the same chemical shift principle — hydrogen nuclei in fat resonate at a different frequency from those in water, allowing radiologists to distinguish tissue types in body scans.